What I wanted to accomplish here was simply to create a redistributable Python package. Also show some of the practices on how to work with Python in a Windows environment, but I could not stop there.
I went ahead and built a complete CI/CD pipeline for the package, showing how easy it is and how well Python projects integrate with Azure DevOps.