No good deed goes unpunished: Helping to redirect a question

It is a common occurrence that a question is sent to a mailing that is close, but not quite right. Usually somebody will provide information to help redirect the question to a more appropriate mailing list. But this effort does not always go unpunished. From: X A customer is encountering a problem with Product Q when they blah blah blah. C...