Some time ago, my group went out for a team lunch. It was to a restaurant we were not familiar with, so there was quite a bit of time studying the menu. As everybody looked over the menu, discussion naturally turned to "So what are you going to have?"
"I think I'll have the salmon sandwich."
One of my colleagues replied, "Oh, rats. I was ...