Non-Microspeak: Boiling the ocean
Some time ago, MSN Careers listed Boil the ocean as a workplace phrase you should learn. Thankfully, the phrase (meaning "to attempt something impossibly ambitious") is not currently in wide use in Microspeak. However, a friend of mine who works in another industry tells me that it is not only very much alive in his line of work, it became corrupt...