If you're running the 1903 build of Windows 10 (the Spring 2019) update, you must have KB4505903 installed to take Function Summary, Callgraph, and Tracked Functions captures. Without this update, your title will hang when taking one of these captures.
To check whether you have this update, open Settings and go to Update and Recovery->...