Hey, Scripting Guy! Can I Format a Portable Drive When It Is Inserted Into a Computer?

Hey, Scripting Guy! I work with portable USB drives all the time. These are used for backup purposes, for temporary storage, for Sneakernet, and as a means to work with extremely large files that I do not want cluttering up the small hard disk drive on my corporate standard desktop. The problem is that I now have more than a dozen porta...