{"id":39373,"date":"2004-05-12T07:00:00","date_gmt":"2004-05-12T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.msdn.microsoft.com\/oldnewthing\/2004\/05\/12\/varfr-lser-jag-svenska\/"},"modified":"2004-05-12T07:00:00","modified_gmt":"2004-05-12T07:00:00","slug":"varfr-lser-jag-svenska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/oldnewthing\/20040512-00\/?p=39373","title":{"rendered":"Varf&#246;r l&#228;ser jag svenska?"},"content":{"rendered":"<p>(Even if you don&#8217;t read Swedish, you may enjoy the links at the end.)\n  N&aring;gra personer har fr&aring;gat mig varf&ouml;r jag l&auml;ser svenska.\n  Historien b&ouml;rjar f&ouml;r m&aring;nga &aring;r sedan.  Jag l&auml;ste tidningen och s&aring;g att det fanns avgiftsfria norskalektioner  i Ballard kyrkans k&auml;llaren.  (<a href=\"http:\/\/www.nwsource.com\/travel\/scr\/tf_detail.cfm?id=4157&amp;cid=0&amp;pageid=WA&amp;cityid=2\">Ballard<\/a>  &auml;r en del av Seattle d&auml;r m&aring;nga m&auml;nniskor som kommer fr&aring;n Norden bor.  Den mesta &auml;r norska.)  Jag t&auml;nkte mig att det skulle vara roligt om jag gick till klassen.  Jag skulle s&auml;kert vara den enda personen som inte var tvungen att l&auml;sa norska  av sina f&ouml;reldrar.\n  Men jag gjorde inte det.\n  Ett par &aring;r senare tillkom de olympiska spelen i Lillehammer,  och n&auml;r jag h&ouml;rde det norska spr&aring;ket, tyckte jag att det l&auml;t sk&ouml;nt  och att jag skulle b&ouml;rja l&auml;sa norska.\n  Men jag gjorde inte det.\n  I f&ouml;rra &aring;ret   flyttade min v&auml;n till Uppsala f&ouml;r att studera p&aring; universitet som utbytesstudent.  Jaha, nu m&aring;sta jag l&auml;ra mig svenska f&ouml;r att bes&ouml;ka honom!  Men innan min f&ouml;rsta klass sa hans bror till mig,  &#8220;Jag har ett arbetsm&ouml;te i Mnchen n&auml;sta vecka. Vill du komma med?  Vi kan bes&ouml;ka Jonathan i Uppsala.&#8221;  Det var min  <a href=\"http:\/\/weblogs.asp.net\/oldnewthing\/archive\/2003\/09\/18\/55006.aspx\">  n&ouml;dssemester<\/a>.\n  Jag hade redan betalat f&ouml;r den svenska kursen,  s&aring; jag gick till klasserna i alla fall.  Sex m&aring;nader senare  <a href=\"http:\/\/weblogs.asp.net\/oldnewthing\/archive\/2004\/03\/09\/86556.aspx\">  reste jag till Sverige igen<\/a>.\n  Nu har jag inga best&auml;mda planer p&aring; att resa dit en g&aring;ng till,  och jag kommer nog att ta en paus fr&aring;n att l&auml;sa svenska  i utg&aring;ngen av sommar,  s&aring; att jag kan b&ouml;rja att l&auml;sa kineska.  (Jag tror att kineska kommer att vara sv&aring;rare &auml;n svenska&#8230;)\n  Om jag hade s&ouml;kt p&aring; Internetet skulle jag ha funnit andra sk&auml;l.  En Google-s&ouml;kning avsl&ouml;jar att  &#8220;<a href=\"http:\/\/www.lsa.umich.edu\/german\/scand\/whystudy\/\">When  you win the Nobel Prize, you can give your acceptance speech in Swedish<\/a>!&#8221;  Men de gl&ouml;mde att ange att  det inte g&auml;ller om du vinner Nobelfredspriset.  I s&aring; fall har du &ouml;dslat tid p&aring; det felaktiga spr&aring;ket!  (Det uppt&auml;ckte jag  <a href=\"http:\/\/weblogs.asp.net\/oldnewthing\/archive\/2003\/10\/26\/55449.aspx\">  i f&ouml;rra &aring;ret<\/a>  n&auml;r jag best&auml;mde mig f&ouml;r att vara Nobelfredspriset p&aring; allhelgonaafton&#8230;)\n  (Ett annat sk&auml;l: Svenska finns inte p&aring; Babelfish.)\n  Jag tycker att det &auml;r intressant att en Google-s&ouml;kning efter  &#8220;<a href=\"http:\/\/www.google.com\/search?q=%22why%20study%20Swedish%22\">Why study Swedish?<\/a>&#8221; hittar bara 12 webbsidor.  J&auml;mf&ouml;r  &#8220;<a href=\"http:\/\/www.google.com\/search?q=%22why%20study%20French%22\">Why study French?<\/a>&#8220;,  som finns p&aring; 700 webbsidor, ungef&auml;r den samma m&auml;ngden som  <a href=\"http:\/\/www.google.com\/search?q=%22why%20study%20English%22\">  engelska<\/a>.<\/p>\n<p>  F&ouml;rresten,  &#8220;<a href=\"http:\/\/www.google.com\/search?q=%22why%20study%20at%20all%22\">Why study at all?<\/a>&#8221;   finns p&aring; 20 webbsidor.  Undrar du &auml;nnu varf&ouml;r inte m&aring;nga m&auml;nniskor l&auml;ser svenska?  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Even if you don&#8217;t read Swedish, you may enjoy the links at the end.) N&aring;gra personer har fr&aring;gat mig varf&ouml;r jag l&auml;ser svenska. Historien b&ouml;rjar f&ouml;r m&aring;nga &aring;r sedan. Jag l&auml;ste tidningen och s&aring;g att det fanns avgiftsfria norskalektioner i Ballard kyrkans k&auml;llaren. (Ballard &auml;r en del av Seattle d&auml;r m&aring;nga m&auml;nniskor som kommer fr&aring;n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1069,"featured_media":111744,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[103],"class_list":["post-39373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oldnewthing","tag-non-computer"],"acf":[],"blog_post_summary":"<p>(Even if you don&#8217;t read Swedish, you may enjoy the links at the end.) N&aring;gra personer har fr&aring;gat mig varf&ouml;r jag l&auml;ser svenska. Historien b&ouml;rjar f&ouml;r m&aring;nga &aring;r sedan. Jag l&auml;ste tidningen och s&aring;g att det fanns avgiftsfria norskalektioner i Ballard kyrkans k&auml;llaren. (Ballard &auml;r en del av Seattle d&auml;r m&aring;nga m&auml;nniskor som kommer fr&aring;n [&hellip;]<\/p>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/oldnewthing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/oldnewthing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/oldnewthing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/oldnewthing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1069"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/oldnewthing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/oldnewthing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/oldnewthing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/oldnewthing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/oldnewthing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/devblogs.microsoft.com\/oldnewthing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}