People who don't work at Microsoft but who are aware of its jargon might encounter the term v-team and guess that it's a team consisting of vendors, because the Microspeak term v-dash is used to refer to vendors (whose email addresses begin with v-).
It's a good guess, but in this case, it's wrong.
Tasks at Microsoft typically map to ...