I think you see where this is going.
I'm at a Thai restaurant with my sister-in-law, who is Thai. She's talking with the waitress in Thai, and she discovers that the restaurant's cook is someone she knows. And since she's from Thailand, she assumes the task of ordering the food, since she knows what's good and what isn't.
During their ...